La recherche sur les passages frontaliers, Belgie, 2008